\/p>
F\u00e3s da s\u00e9rie Chicago Fire j\u00e1 podem preparar a pipoca, pois a nova temporada, com lan\u00e7amento para o dia 10 de janeiro, promete fortes emo\u00e7\u00f5es aos f\u00e3s. A s\u00e9rie marca o 200\u00ba epis\u00f3dio, com a despedida de um grande personagem. E, na dublagem para portugu\u00eas, a atriz Lhays Macedo dar\u00e1 voz para Stella Kidd, uma das bombeiras do quartel 51. Lhays conta a sua experi\u00eancia com a volta deste trabalho.\u00a0<\/p>
Essa \u00e9 a d\u00e9cima temporada de Chicago Fire. O primeiro epis\u00f3dio chega com o Pelot\u00e3o 3 inteiro correndo risco de vida, hist\u00f3ria que ficou aberta na season finale da \u00faltima temporada. Liderada pelo capit\u00e3o Matthew Casey (Jesse Spencer) e pelo tenente Kelly Severide (Taylor Kinney), a fam\u00edlia do corpo de bombeiros tamb\u00e9m inclui o chefe do batalh\u00e3o Wallace Boden (Eamonn Walker), a param\u00e9dica Sylvie Brett (Kara Killmer), os veteranos Christopher Herrmann (David Eigenberg) e Randy \u201cMouch\u201d McHolland (Christian Stolte), os bombeiros Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) e Joe Cruz (Joe Minoso).<\/p>
A s\u00e9rie est\u00e1 entre as mais assistidas da TV fechada, no Brasil. E, Lhays conta como foi a experi\u00eancia em dublar esta temporada.<\/p>
\u201cDublar uma franquia t\u00e3o amada e aguardada pelos f\u00e3s \u00e9 incr\u00edvel. A s\u00e9rie est\u00e1 cada vez mais maravilhosa, e foi um prazer poder voltar a dublar a personagem. Quando estamos gravando as dublagens, entramos na hist\u00f3ria, nos sentindo dentro das cenas. E o arco da Stella sempre traz discuss\u00f5es muito importantes, de empoderamento feminino principalmente. Tenho certeza de que todos v\u00e3o adorar esta nova temporada.\u201d Conta a atriz.<\/p>","indexed":"1","path":[1554,2053,2512],"photo-thumb":null,"sdescr":null,"tags":[],"extracats":[],"request":"public","redir":null,"type":"showroom"},w.pageload_additional=[],w.cg_webpartners_dl=!0,w.cg_holiday=0;})(window,top)
Fãs da série Chicago Fire já podem preparar a pipoca, pois a nova temporada, com lançamento para o dia 10 de janeiro, promete fortes emoções aos fãs. A série marca o 200º episódio, com a despedida de um grande personagem. E, na dublagem para português, a atriz Lhays Macedo dará voz para Stella Kidd, uma das bombeiras do quartel 51. Lhays conta a sua experiência com a volta deste trabalho.
Essa é a décima temporada de Chicago Fire. O primeiro episódio chega com o Pelotão 3 inteiro correndo risco de vida, história que ficou aberta na season finale da última temporada. Liderada pelo capitão Matthew Casey (Jesse Spencer) e pelo tenente Kelly Severide (Taylor Kinney), a família do corpo de bombeiros também inclui o chefe do batalhão Wallace Boden (Eamonn Walker), a paramédica Sylvie Brett (Kara Killmer), os veteranos Christopher Herrmann (David Eigenberg) e Randy “Mouch” McHolland (Christian Stolte), os bombeiros Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) e Joe Cruz (Joe Minoso).
A série está entre as mais assistidas da TV fechada, no Brasil. E, Lhays conta como foi a experiência em dublar esta temporada.
“Dublar uma franquia tão amada e aguardada pelos fãs é incrível. A série está cada vez mais maravilhosa, e foi um prazer poder voltar a dublar a personagem. Quando estamos gravando as dublagens, entramos na história, nos sentindo dentro das cenas. E o arco da Stella sempre traz discussões muito importantes, de empoderamento feminino principalmente. Tenho certeza de que todos vão adorar esta nova temporada.” Conta a atriz.
REVISTA EXTRAORDINÁRIA | André Lap - CEO & Diretor | |
Equipe: |
Publicado por
Alex Ferraz
Diretor executivo da Ferraz Comunicação
em 12/01/2022 às 12:20